De clase grabada a apuntes

Transcribe tu Clase Grabada y Conviértela en Apuntes

Sube la grabación de una clase, una conferencia o una clase magistral. YumiLM la transcribe con marcas de tiempo y la organiza en una Guía inteligente para que estudies sin volver a escucharla entera.

No se requiere tarjeta de crédito · Plan gratuito disponible

Ejemplo ilustrativo de Guía inteligente

Así se ve una explicación convertida en Guía inteligente

Ejemplo ilustrativo sobre una explicación de inmunología, como la de una clase de biología. No es un resumen de un párrafo: el contenido se separa en secciones con su minuto, con los conceptos y ejemplos destacados. Las etiquetas de los bloques aparecen en inglés.

Cómo las vacunas entrenan el sistema inmunitario

Insight Guide

Premise

El vídeo explica cómo funcionan las vacunas entrenando al sistema inmunitario para reconocer una amenaza antes de que ocurra una infección real, desde el descubrimiento original de Edward Jenner hasta la tecnología de ARNm actual.

00:00 – 02:40

El descubrimiento original

El vídeo arranca con la observación de Edward Jenner en 1796: las ordeñadoras expuestas a la viruela de las vacas casi nunca contraían la viruela humana, mucho más letal — la primera pista de que exponer al cuerpo a algo parecido pero más leve podía generar protección duradera.

Concept

Memoria inmunitaria — el cuerpo 'recuerda' una amenaza que ya ha visto y responde más rápido la siguiente vez.

02:40 – 06:15

Cómo recuerdan los anticuerpos

La explicación pasa a la inmunología moderna: cómo se producen anticuerpos y células de memoria tras la exposición, y por qué esa respuesta es más rápida y fuerte en un segundo encuentro con el mismo patógeno.

Definition

Células de memoria: células inmunitarias de larga duración que persisten tras una infección o vacuna y permiten una respuesta más rápida después.

Turning Point

El punto de inflexión en la ciencia de las vacunas fue descubrir que no hace falta el patógeno vivo y peligroso — basta con un fragmento que el sistema inmunitario pueda aprender a reconocer.

06:15 – 09:30

De los virus atenuados al ARNm

El vídeo cierra trazando la evolución de la tecnología — desde las primeras vacunas de virus atenuado hasta las vacunas de ARNm modernas, que dan a las células instrucciones temporales para producir una sola proteína viral en vez de usar el virus entero.

Example

Las vacunas de ARNm enseñan a las células a fabricar un fragmento inofensivo de un virus, provocando la misma respuesta inmunitaria protectora sin usar el virus en ningún momento.

Key Actors

NarradorGuía la explicación desde el descubrimiento histórico hasta la tecnología de vacunas actual.
Edward JennerReferenciado como la figura histórica cuya observación de 1796 dio lugar a la primera vacuna.

Final Synthesis

Las vacunas no combaten una infección de forma directa — enseñan al sistema inmunitario qué buscar de antemano, de modo que la respuesta real, cuando importa, ya está lista y es rápida.

Cómo funciona

De la grabación de clase a los apuntes en tres pasos

Sube la grabación de la clase

Un archivo de audio o de vídeo: la nota de voz del móvil, la grabadora, o la grabación de la clase online que te pasa el profesor.

Obtén la transcripción completa

Todo lo que se dijo, en el idioma original, en bloques con marca de tiempo y en el orden de la clase.

Estudia con la Guía inteligente

La clase organizada en premisa, secciones con marca de tiempo, conceptos y ejemplos destacados y una síntesis final.

Funciones

Qué obtienes al subir la grabación de una clase

Transcripción con marcas de tiempo

Cada bloque lleva su minuto, así que puedes volver al punto exacto de la grabación donde se explicó algo.

Guía inteligente de la clase

Premisa, personas clave, secciones por minuto, momentos de impacto y síntesis final, con conceptos, puntos clave y ejemplos destacados.

Traducción a 11 idiomas

Traduce la transcripción y la guía a español, inglés, portugués, francés, catalán, italiano, alemán, árabe, chino, ruso o hindi.

Exportación a PDF

Descarga la transcripción o la guía en un PDF limpio para tenerla con el resto de tus apuntes.

Subtítulos .srt

Al subir un archivo también puedes descargar los subtítulos en .srt, por ejemplo para revisar el vídeo de la clase con texto.

Qué puede destacar la guía en una clase

Toda Guía inteligente tiene la misma estructura: premisa, personas clave, secciones con marca de tiempo, momentos de impacto y síntesis final. Dentro de las secciones, lo que se destaca depende de lo que se diga en la clase; YumiLM no detecta si es una clase de historia o de física, así que nada de lo siguiente salvo la primera fila está garantizado.

Concept · Key Point · ExampleEn todas las guías

Las ideas que el profesor explica, los puntos que merece la pena recordar y los ejemplos que pone para aclararlas.

FormulaSi la fórmula se dice en voz alta

En clases de matemáticas, física o economía la guía puede recoger la fórmula como bloque propio. Solo capta lo que se dice: si el profesor la escribe en la pizarra sin leerla, no aparecerá.

Step · WarningSi la clase explica un procedimiento

Cuando se resuelve un ejercicio o se explica un método paso a paso, la guía puede ordenarlo en pasos y avisos.

Definition · Key FactPuede aparecer

Definiciones de términos y datos concretos (fechas, cifras, nombres) cuando la clase los da de forma explícita.

Archivo, YouTube o en directo: cómo llevar tu clase a YumiLM

El resultado (transcripción y Guía inteligente) es el mismo; lo que cambia es cómo entra la clase. Elige según dónde esté la grabación.

Si…Usa
Tienes el archivo de la clase (móvil, grabadora, grabación de la clase online)Esta página: sube el archivo
La clase o conferencia está publicada en YouTubePega el enlace en YouTube a apuntes
La clase todavía no ha empezado y quieres grabarla desde el navegadorTranscripción de audio en directo
Grabaste una sesión de Zoom (clase online, tutoría, seminario)Sube el archivo; aquí explicamos cómo conseguirlo

Cómo estudiar una clase grabada con la transcripción y la guía

La transcripción y la guía no sustituyen el estudio, pero te ahorran volver a escuchar la clase entera. Este es un método sencillo para aprovecharlas.

  1. 1

    Sube la grabación el mismo día

    Con la clase aún fresca, detectas enseguida qué partes no entendiste y qué faltó en tus apuntes de clase.

  2. 2

    Lee la premisa y la síntesis primero

    En un minuto sabes de qué trató la clase y con qué conclusión terminó, antes de entrar al detalle.

  3. 3

    Usa las secciones como índice de la grabación

    Cada sección de la guía lleva su minuto. Decide qué tramos basta con leer y cuáles merece la pena volver a escuchar.

  4. 4

    Comprueba en la transcripción lo dudoso

    Nombres propios, términos técnicos y fórmulas son lo que más cuesta transcribir bien. Contrástalos con la transcripción y, si hace falta, con el minuto exacto de la grabación.

  5. 5

    Completa lo que estaba en la pizarra

    YumiLM trabaja con el audio: lo escrito en la pizarra o en las diapositivas que no se dijo en voz alta tienes que añadirlo tú desde tus apuntes o el material del curso.

  6. 6

    Exporta a PDF y conviértelo en tus apuntes

    Descarga la guía en PDF y úsala como base. Si sigues el método Cornell, los conceptos destacados son un buen punto de partida para la columna de preguntas.

Si quieres una estructura de apuntes concreta, aquí explicamos cómo hacer apuntes Cornell a partir de una clase grabada. Y si tu duda es cómo funciona la transcripción con IA en general, consulta la guía de transcripción con IA.

Cómo grabar una clase para que se transcriba bien

La calidad del audio es lo que más influye en la transcripción, y se decide antes de subir nada.

  • Pide permiso al profesor antes de grabar y sigue las normas de tu centro sobre grabaciones.
  • Coloca el móvil o la grabadora cerca de quien habla, no al fondo del aula: la voz del profesor es lo que importa.
  • Evita grabar junto a ventiladores, proyectores o conversaciones paralelas; el ruido de fondo empeora cualquier transcripción.
  • Si la clase es online, usa la grabación que genera la propia plataforma: suele tener mejor audio que grabar el altavoz.
  • Las preguntas de los alumnos desde el fondo pueden oírse mal; si son importantes, repítelas en voz alta o anótalas.

Las secciones por minuto te dicen qué tramo de la clase escuchar otra vez.

La transcripción completa te deja buscar la frase exacta que dijo el profesor.

Cada bloque lleva su marca de tiempo para volver a la grabación original.

Precios

Precios sencillos y transparentes

Convierte audio y vídeo en transcripciones, Guías inteligentes, PDF, subtítulos y traducciones. Empieza gratis y mejora tu plan cuando lo necesites.

Free

€0/mes
  • 1 h/mes
  • Transcripción de YouTube
  • Subir archivos
  • 3 Guías inteligentes con IA
  • Archivos de hasta 20 min
  • Sin tarjeta de crédito
Empezar gratis

Basic

€9.99/mes
  • 8 h/mes
  • Transcripción de YouTube
  • Subir archivos
  • Guías inteligentes con IA
  • Exportar a PDF
  • Historial completo
  • Archivos de hasta 2 h
Conseguir Basic
Más popular

Plus

€19.99/mes
  • 18 h/mes
  • Todo lo de Basic
  • Transcripción en directo
  • Sesiones en directo de 3 h
  • Traducciones
  • Subtítulos
  • Regenerar guías
  • Archivos de hasta 2 h
Conseguir Plus

Pro

€39.99/mes
  • 35 h/mes
  • 400 subidas/mes
  • Archivos de hasta 2 h
  • Todo lo de Plus
  • Para creadores, investigadores y usuarios intensivos
Conseguir Pro

FAQ

Preguntas sobre transcribir clases grabadas

Qué no hace YumiLM

YumiLM no separa la voz del profesor de la de los alumnos, no lee la pizarra ni las diapositivas, no predice preguntas de examen y no genera tarjetas de repaso, cuestionarios ni un chat con un tutor. Transcribe la grabación de tu clase y la organiza en una guía que puedes traducir y exportar a PDF.

Si la clase está en YouTube, usa de vídeo de YouTube a apuntes; si quieres grabarla en el momento desde el navegador, usa la transcripción de audio en directo.

Sube tu próxima clase grabada

Transcripción con marcas de tiempo, Guía inteligente, traducción y PDF a partir de un solo archivo.

Empieza gratis