De reunión grabada a resumen

Resume tus Reuniones Grabadas sin Meter un Bot en la Llamada

Sube la grabación de una reunión de equipo, una llamada con un cliente o una sesión de Zoom, Meet o Teams. YumiLM la transcribe con marcas de tiempo y la organiza en una Guía inteligente con los puntos clave y los pasos acordados.

No se requiere tarjeta de crédito · Plan gratuito disponible

Nadie más en la llamada

YumiLM no se une a la reunión ni pide acceso a tu calendario. Trabaja después, con la grabación.

La grabación que ya tienes

Sirve el archivo de cualquier plataforma o de una grabadora, también de reuniones pasadas.

O grábala en el momento

Para una reunión presencial, usa la transcripción de audio en directo desde el navegador.

Ejemplo ilustrativo

Así puede verse una reunión en la Guía inteligente

Ejemplo inventado de una reunión de seguimiento de un proyecto, con las etiquetas que la guía suele mostrar en reuniones. Las etiquetas aparecen en inglés y lo que se destaca varía de una reunión a otra.

Premise

Reunión semanal del equipo para revisar el estado del lanzamiento de la nueva web y decidir cómo actuar ante los problemas encontrados en las pruebas.

00:00 – 06:40

Estado del lanzamiento de la nueva web

Key Point

El diseño está cerrado; faltan los textos de dos páginas y las pruebas en móvil.

Key Fact

La fecha prevista de lanzamiento es el 3 de marzo.

06:40 – 15:10

Problemas detectados en las pruebas

Warning

El formulario de contacto falla en algunos navegadores móviles; no conviene lanzar sin corregirlo.

Turning Point

Se acuerda retrasar una semana el lanzamiento en lugar de lanzar sin el formulario.

15:10 – 21:30

Siguientes pasos

Step

Corregir el formulario y repetir las pruebas en móvil antes de la próxima reunión.

Step

Enviar los textos pendientes para revisión esta semana.

Final Synthesis

El lanzamiento se retrasa una semana para corregir el formulario; quedan pendientes las pruebas en móvil y los textos de dos páginas.

Cómo funciona

De la grabación al resumen en tres pasos

Sube la grabación de la reunión

El archivo de audio o de vídeo que ya tienes: la grabación de Zoom, Google Meet o Teams, o la nota de voz de una reunión presencial.

Obtén la transcripción completa

Todo lo que se dijo, en el idioma original, en bloques con marca de tiempo y en el orden de la reunión.

Repasa la Guía inteligente

La reunión organizada en premisa, personas clave, secciones con su minuto y una síntesis final, con los puntos clave destacados.

Funciones

Qué obtienes al subir la grabación de una reunión

Transcripción con marcas de tiempo

Cada bloque lleva su minuto, así que puedes volver al momento exacto en que se habló de un tema o se llegó a un acuerdo.

Guía inteligente de la reunión

Premisa, personas clave con su contexto, secciones por minuto, momentos de impacto y síntesis final, con puntos clave destacados.

Transcripción editable

Corrige nombres, cifras o términos del equipo párrafo a párrafo en tu historial antes de compartir nada.

Traducción a 11 idiomas

Traduce la transcripción y la guía a español, inglés, portugués, francés, catalán, italiano, alemán, árabe, chino, ruso o hindi.

Exportación a PDF

Descarga la transcripción o la guía en un PDF limpio para enviarlo a quien no pudo asistir o adjuntarlo al acta.

Subtítulos .srt

Al subir un archivo también puedes descargar los subtítulos en .srt, por ejemplo para compartir el vídeo de una presentación interna con texto.

Qué cubre el resumen y qué completas tú

Toda Guía inteligente tiene la misma estructura: premisa, personas clave, secciones con marca de tiempo, momentos de impacto y síntesis final. YumiLM no detecta que la grabación sea una reunión, así que lo que se destaca dentro de las secciones depende de lo que se diga.

Lo que necesitas de la reuniónQué hace YumiLM
Temas tratados, en orden y con su minutoSí: secciones con marca de tiempo en la guía y transcripción completa
Ideas principales de cada temaSí: puntos clave (Key Point) y datos concretos (Key Fact) cuando se dicen
Siguientes pasos acordadosSuele destacarlos como pasos (Step); revisa que estén todos
Avisos y cambios de rumboPuede marcarlos como Warning y Turning Point
Quién dijo cada cosaNo: la transcripción no separa ni etiqueta a los hablantes
Responsables y plazos de cada tareaNo: los añades tú a partir de la transcripción
El acta formal, aprobada por los asistentesNo: la guía es un borrador de trabajo; el acta la redacta y valida una persona

Zoom, Meet, presencial o acta: por dónde empezar

El resultado (transcripción y Guía inteligente) es el mismo; cambia cómo consigues la grabación y qué haces después con ella.

Si…Usa
Grabaste la reunión en Zoom y tienes el archivoSube el archivo; aquí explicamos cómo conseguir la grabación
La reunión fue en Google MeetSube la grabación; aquí explicamos dónde se guarda
La reunión es presencial y todavía no ha empezadoGrábala desde el navegador con la transcripción de audio en directo
Necesitas un acta formal, no solo un resumenUsa la guía como borrador y sigue estos pasos para redactar el acta

Cómo pasar del resumen a algo que el equipo pueda usar

Un resumen automático ahorra escuchar la reunión entera, pero alguien que estuvo tiene que revisarlo. Este orden funciona bien.

  1. 1

    Lee la premisa y la síntesis final

    En un minuto sabes de qué trató la reunión y cómo terminó, antes de entrar en el detalle.

  2. 2

    Recorre las secciones como índice

    Cada sección lleva su minuto: localiza el tema que te interesa sin escuchar la reunión entera.

  3. 3

    Revisa los pasos (Step) contra la transcripción

    Comprueba en el texto que cada paso acordado está completo y que no falta ninguno; la guía es un punto de partida, no una lista cerrada.

  4. 4

    Añade quién se encarga de qué y para cuándo

    La transcripción no indica quién habló. Los nombres de los responsables y los plazos los completas tú, que estuviste en la reunión.

  5. 5

    Corrige nombres y cifras

    Nombres de personas, productos y cifras son lo que más cuesta transcribir bien. Edita la transcripción antes de compartirla.

  6. 6

    Comparte el PDF o tradúcelo

    Exporta la guía en PDF para quien no asistió o tradúcela si parte del equipo trabaja en otro idioma.

Si lo que necesitas es un acta formal, aquí explicamos cómo hacer un acta de reunión a partir de una grabación, con plantilla y ejemplo. Y si quieres entender cuándo conviene una transcripción, un resumen o subtítulos, consulta la guía de transcripción con IA.

Precios

Precios sencillos y transparentes

Convierte audio y vídeo en transcripciones, Guías inteligentes, PDF, subtítulos y traducciones. Empieza gratis y mejora tu plan cuando lo necesites.

Free

€0/mes
  • 1 h/mes
  • Transcripción de YouTube
  • Subir archivos
  • 3 Guías inteligentes con IA
  • Archivos de hasta 20 min
  • Sin tarjeta de crédito
Empezar gratis

Basic

€9.99/mes
  • 8 h/mes
  • Transcripción de YouTube
  • Subir archivos
  • Guías inteligentes con IA
  • Exportar a PDF
  • Historial completo
  • Archivos de hasta 2 h
Conseguir Basic
Más popular

Plus

€19.99/mes
  • 18 h/mes
  • Todo lo de Basic
  • Transcripción en directo
  • Sesiones en directo de 3 h
  • Traducciones
  • Subtítulos
  • Regenerar guías
  • Archivos de hasta 2 h
Conseguir Plus

Pro

€39.99/mes
  • 35 h/mes
  • 400 subidas/mes
  • Archivos de hasta 2 h
  • Todo lo de Plus
  • Para creadores, investigadores y usuarios intensivos
Conseguir Pro

FAQ

Preguntas sobre resumir reuniones grabadas

Qué no hace YumiLM

YumiLM no se une a tus reuniones ni se integra con Zoom, Google Meet o Teams, no identifica a los hablantes, no asigna tareas con responsables ni plazos y no redacta un acta lista para aprobar. Transcribe la grabación de tu reunión y la organiza en una guía que puedes revisar, traducir y exportar a PDF.

Si la reunión todavía no ha empezado y es presencial, usa la transcripción de audio en directo; si la grabación es de una clase, tienes una página para transcribir una clase grabada.

Sube tu próxima reunión grabada

Transcripción con marcas de tiempo, Guía inteligente, traducción y PDF a partir de un solo archivo.

Empieza gratis